By | May 23, 2020
Maalik Mere song lyrics English translation Salim Sulaiman
Spread the love

Alhamdulillahi Rabbil Aalameen, ArRahman Ir Rahim
All praise is due to Allah, the Lord of the worlds.
The most beneficent, the most merciful.

Saari Raat Main, Karta Raha Teri Ibaadatein,
Mehfooz Hoon, Teri Raah Mein, Karna Hifazatein,

Throughout the night as I stayed engaged in your remembrance and devotion.
I felt safe and guarded by you, bless me with your protection.

Main Mureed Hoon, Khadim Tera Maine Ki Hai Khataa,
Toh Ho Na Khafaa, Ab De De Shifa,

I am your devotee, present at your service
Please overlook my shortcomings; Heal me, O’ Lord!

Maalik Mere, Maalik Mere,
Tere Bande Hain Hum, Kar Nazr-E-Karam (x2),

O’ my Master! O’ my Lord!
We are at your mercy. Bless us with your kindness.

Allahumma Salli Ala Muhammadin Wa Aal-E-Muhammed (x2),
O Allah, let your peace be on Muhammad (P.B.U.H) and his progeny!

Ab Sikha De Mujhe, Bandagi Ka Qarina,
Dikha De Mujhe, Kaaba Aur Madina,
Maine Ki Hai Khataa, Toh Ho Na Khafaa, Ab De De Shifa,

Please guide and uplift me in meditation
Enlighten me with the vision of Kaa’ba and Madina.
Please overlook my shortcomings; Heal me, O’ Lord!

Allahumma Salli Ala Muhammadin Wa Aal-E-Muhammed (x2),
O Allah, let your peace be on Muhammad (P.B.U.H) and his progeny!

Bhatka Hua, Banda Tera, Kitney Kiye Hain Gunah,
Ab Laut Ke, Aaya Hai Woh, Phir Se Tu Apna Bana,

Sadly, your supposed devotee had gone astray and committed many sins.
Alas, realizing the mistakes, has returned home, begging for a second chance.

Dikhla De Tu, Siratal Mustaquim, De De Hume Panaah,
Sari Raat Main, Ginta Raha, Teri Hi Ne’matain,

Guide me to the right path, take me under your shelter.
Throughout this night of power, I kept remembering your countless blessings.

Main Mureed Hoon, Khadim Tera
Maine Ki Hai Khataa, Toh Ho Na Khafaa, Ab De De Shifa,

I am your devotee, present at your service
Please overlook my shortcomings; Heal me, O’ Lord!

Malik Mere, Malik Mere,
Tere Bande Hain Hum, Kar Nazr-E-Karam,

O’ my Master! O’ my Lord!
We are at your mercy. Bless us with your kindness.

Allahumma Salli Ala Muhammadin Wa Aal-E-Muhammed (x2),
O Allah, let your peace be on Muhammad (P.B.U.H) and his progeny!

Ab Sikha De Mujhe, Bandagi Ka Qarina,
Dikha De Mujhe, Kaaba Aur Madina,
Maine Ki Hai Khataa, Toh Ho Na Khafaa, Ab De De Shifa

Please guide and uplift me in meditation,
enlighten me with the vision of Kaa’ba and Madina, (the holy destinations)
Please overlook my shortcomings; Heal me, O’ Lord!

Allahumma Salli Ala Muhammadin Wa Aal-E-Muhammed (x2),
O Allah, let your peace be on Muhammad (P.B.U.H) and his progeny!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *